Despre carte: 2007 / Los Angeles, 1953. În cafeneaua Night Owl, șase persoane au fost împușcate cu sânge rece de către atacatori necunoscuți. Trei polițiști investighează moartea lor: tânărul ambițios Ed Exley, care se străduiește să fie demn de gloria celebrului său tată; vigilentul nemilos Bud White, care în copilărie a asistat la uciderea propriei sale mame; și popularul consultant în seriale de televiziune Jack Vincennes, care furnizează informații revistelor scandaloase. Toate trei sunt complet diferite, dar au un lucru în comun: fiecare dintre ei are secrete periculoase pe care le păzesc cu grijă. Să-ți păstrezi secretele și să găsești ucigașii este incredibil de dificil: la urma urmei, toți trei sunt participanți la un joc fără reguli și câștigători.…